Décalages-interrogations : les questions sur ce qui est érigé comme réel. La réalité n'est pas hors de nous, elle est en nous. Elle constitue ainsi une fiction intime.
Décalages-perception : ou comment s'illustre la perception intrinsèque à chaque individu sur le monde. La frontière entre réalité et fiction est ténue, brouillée volontairement par les absences de repères.
Ces décalages s'imbriquent en une sorte de métonymie de langage : pour continuer à interroger le réel, à l'épingler, à le surprendre, jusqu'à ce que, à force de le malaxer, il nous livre ce que nous avons oublié de nous-même.